送莆田黄宰

宋 · 陈宓

译文

松竹林中一巨儒,逢人开口是玑珠。

松竹林中一位大儒,逢人开口便字字珠玑。

三年讼简狱生草,百里刑清鞭用蒲。

三年间诉讼稀少牢房长满了草,百里之内刑罚清明用的是蒲鞭。

直节正当裨黼扆,高情何事忆枌榆。

正直的节操正该辅佐君王,高尚的情操为何还要思念故乡?

送公归后慵回首,尺素西风恐鴈孤。

送您归去后懒得再回头,只怕西风中书信难托孤雁传信。

赏析

题解
此诗送莆田黄宰,以松竹林中一巨儒、逢人开口是玑珠写巨儒,以三年讼简狱生草、百里刑清鞭用蒲写政简,以直节正当裨黼扆、高情何事忆枌榆写当留与思归,以送公归后慵回首、尺素西风恐鴈孤写送归与恐雁孤。

逐句解读
首联「松竹林中一巨儒,逢人开口是玑珠」,写松竹林中一位巨儒,逢人开口都是珠玑。颔联「三年讼简狱生草,百里刑清鞭用蒲」,写三年讼简监狱长草,百里刑清用蒲鞭。颈联「直节正当裨黼扆,高情何事忆枌榆」,写直节正应当辅佐黼扆,高情为何忆念枌榆故里。尾联「送公归后慵回首,尺素西风恐鴈孤」,写送公归后慵于回首,尺素西风恐怕雁孤。

艺术手法
此诗以「逢人开口是玑珠」以玑珠写言辞之精——字字珠玑。

「三年讼简狱生草」以狱生草写无讼——政简民安,「百里刑清鞭用蒲」用蒲鞭之典写以仁化民——不施重刑。

「直节正当裨黼扆」以裨黼扆写当辅佐君王——不应思归。

「尺素西风恐雁孤」以雁孤写书信难通——别后之念。

总体评价
此诗以送黄宰写政简刑清与当留庙堂,狱生草与裨黼扆的品评恳切。

相关诗词