四月下旬见黄梅水栀花

宋 · 陈宓

译文

人间桃李漫春风,流水飞埃过眼空。

人间的桃李纵然在春风中烂漫盛开,却如流水飞尘般转眼成空。

谁信黄梅深院静,水栀如玉映群红。

谁信黄梅在深院中静静开放,如玉般洁白的水栀花映衬着群芳的红色。

赏析

题解
此诗四月下旬见黄梅水栀花,以人间桃李漫春风、流水飞埃过眼空写桃李之速逝,以谁信黄梅深院静、水栀如玉映群红写黄梅水栀之静美。

逐句解读
首二句「人间桃李漫春风,流水飞埃过眼空」,写人间桃李漫随春风,如同流水飞埃过眼成空。末二句「谁信黄梅深院静,水栀如玉映群红」,写谁信黄梅在深院中安静,水栀花如玉映照着群红。

艺术手法
此诗以「桃李漫春风」以漫写桃李之随俗,「流水飞埃过眼空」以过眼空写桃李之短暂。

「黄梅深院静」以深院静写黄梅之不被注意,「水栀如玉映群红」以如玉写水栀之白映群红写对比之美。

总体评价
此诗以黄梅水栀写静美之花胜于速逝之桃李,过眼空与如玉映红的对比清雅含蓄。

相关诗词