山居

宋 · 陈宓

译文

山深尘事绝,物静壮心降。

深山之中尘事断绝,万物宁静壮心也随之降伏。

蚁度轻移履,蜂迷为穴窗。

蚂蚁经过时轻轻移动脚步,蜜蜂迷路从窗穴飞入。

霜晖疑皓月,风月类翻江。

霜光疑似皓月,风月如同翻江倒海。

有客来何处,应寻居士庞。

有客人从哪里来,应该是来寻访居士庞蕴。

赏析

题解
此诗写山居,以山深尘事绝、物静壮心降写山居之清,以蚁度移履、蜂迷穴窗写微物之趣,以霜晖疑皓月、风月类翻江写气象之奇。

逐句解读
首二句「山深尘事绝,物静壮心降」,写深山之中尘事断绝,万物宁静壮心也降伏了。次二句「蚁度轻移履,蜂迷为穴窗」,写蚂蚁经过轻轻移动脚步,蜜蜂迷路从窗穴飞入。又二句「霜晖疑皓月,风月类翻江」,写霜光疑似皓月,风月如同翻江倒海。末二句「有客来何处,应寻居士庞」,写有客人从哪里来,应该是来寻访居士庞蕴。

艺术手法
此诗以「蚁度轻移履」写对微物的关怀,「蜂迷为穴窗」写自然之趣。

「霜晖疑皓月」以霜光如月写山居之清,「风月类翻江」以风月写山居之壮。末以庞蕴居士写山居之禅意。

总体评价
此诗以山居写清幽之趣与禅意之深,蚁蜂微物与霜风壮景交织,意境丰富。

相关诗词