三月芙蓉盛开二十余花和友人韵 其一

宋 · 陈宓

译文

芳辰美景最难兼,桃李春风桂子蟾。

美好的时光与美丽的景色最难以兼得,桃李争春风,桂子伴蟾宫。

百卉并生吾道泰,嘉祥敢恃我师谦。

百卉同时生长是吾道通达之象,吉祥之兆岂敢自恃,只因我师为人谦逊。

赏析

题解
此诗三月芙蓉盛开和友人韵其一,以芳辰美景最难兼、桃李春风桂子蟾写美事难全,以百卉并生吾道泰、嘉祥敢恃我师谦写道泰与谦。

逐句解读
首二句「芳辰美景最难兼,桃李春风桂子蟾」,写芳辰美景最难兼得,桃李春风与桂子秋蟾分别属于不同季节。末二句「百卉并生吾道泰,嘉祥敢恃我师谦」,写百花齐放是吾道之泰,祥瑞怎敢自恃是我师之谦。

艺术手法
此诗以「桃李春风桂子蟾」以桃李属春、桂蟾属秋写时令之不兼,「芳辰美景最难兼」以难兼写美事难全。

「百卉并生吾道泰」以百卉并生写道之通达,「嘉祥敢恃我师谦」以敢恃写不敢恃的谦虚。

总体评价
此诗以芙蓉盛开写美事难全与谦虚之道,道泰与师谦的哲理含蓄有力。

相关诗词