清水岩祷晴 其二

宋 · 陈宓

译文

檐声喧耳历三旬

檐间雨声喧闹入耳已经过了三十天

云气低低过一春

低低的云气笼罩着度过了整个春天

今日举头逢皎日

今日抬头迎来了晴朗的阳光

也知天道总由人

也明白了天道终究会应人之诚

赏析

题解
此诗清水岩祷晴其二,以檐声喧耳历三旬、云气低低过一春写久雨,以今日举头逢皎日、也知天道总由人写天晴与天道由人。

逐句解读
首二句「檐声喧耳历三旬,云气低低过一春」,写檐雨声喧闹耳朵已经历时三旬,云气低低地过了一春。末二句「今日举头逢皎日,也知天道总由人」,写今日抬头遇到皎洁的太阳,也知道天道终究由人感通。

艺术手法
此诗以「檐声喧耳历三旬」以三旬写久雨之久,「云气低低过一春」以低低写阴云之密。

「今日举头逢皎日」以皎日写晴之喜,「天道总由人」以由人写天道非人力不可及——祈祷由人则天亦应之。

总体评价
此诗以祷晴写久雨忽晴之喜,三旬檐声与天道由人的感悟欣喜而深沉。

相关诗词