陪刘学录岩壑之游次韵 其二

宋 · 陈宓

译文

山路嵚𡼭戒足趋,万竿绕迳自萧疎。

山路险峻小心脚下趋步,万竿竹子绕着小径自然萧疏。

世间何事真堪羡,月壑云岩卧读书。

世间什么事真值得羡慕,月壑云岩之间卧着读书。

赏析

题解
此诗陪刘学录岩壑之游次韵其二,以山路嵚𡼭戒足趋、万竿绕迳自萧疎写山路之险与竹之疏,以世间何事真堪羡、月壑云岩卧读书写卧读书之羡。

逐句解读
首二句「山路嵚𡼭戒足趋,万竿绕迳自萧疎」,写山路险峻小心脚下趋步,万竿竹子绕着小径自然萧疏。末二句「世间何事真堪羡,月壑云岩卧读书」,写世间什么事真值得羡慕,月壑云岩之间卧着读书。

艺术手法
此诗以「山路嵚崟戒足趋」以嵚崟写山之险以戒写当心,「万竿绕径自萧疏」以自萧疏写竹之疏朗自然。

「月壑云岩卧读书」以月壑云岩写幽居之境,以卧读书写最堪羡之事——隐居读书。

总体评价
此诗以岩壑之游写隐居读书之羡,万竿萧疏与月壑卧读的向往超逸清远。

相关诗词