南园杂咏 山光

宋 · 陈宓

译文

朝晴翠方浓,日夕色更玭。

朝晴时翠色正浓,日暮时山色更加鲜明。

何时最鲜明,一雨自天洗。

何时山色最为鲜明,一场天降之雨洗涤之后。

赏析

题解
此诗为南园杂咏之一,咏山光之美,写朝晴日夕的山色变化,以一雨洗天写山色最鲜明之时。

逐句解读
首二句「朝晴翠方浓,日夕色更玭」,写朝晴时翠色正浓,日暮时山色更加鲜明。末二句「何时最鲜明,一雨自天洗」,写何时山色最为鲜明,一场天降之雨洗涤之后。

艺术手法
此诗以朝夕对比写山色之变,「翠方浓」与「色更玭」递进。

「何时最鲜明」以设问引出答案,「一雨自天洗」以雨洗写山色之清,自然天成。

总体评价
此诗以简洁笔触写山光之美,雨洗天清的意象清新脱俗。

相关诗词