谩题

宋 · 陈宓

译文

胸襟但贮五千卷,意虑曾无分寸私。

胸中只贮存五千卷诗书,心思意虑从来没有丝毫私念。

叹老嗟卑真浅士,古人心事有谁知。

感叹衰老嗟叹卑微的真是浅薄之士,古人的心事又有谁能知晓?

赏析

题解
此诗谩题,以胸襟但贮五千卷、意虑曾无分寸私写学识之富与心之无私,以叹老嗟卑真浅士、古人心事有谁知写对世俗的不满与对古人之心的追寻。

逐句解读
首二句「胸襟但贮五千卷,意虑曾无分寸私」,写胸襟之中只藏着五千卷书,意念之中从未有分寸私心。末二句「叹老嗟卑真浅士,古人心事有谁知」,写叹老嗟卑之人真是浅薄之士,古人的心事有谁能知道。

艺术手法
此诗以「五千卷」写学识之富,「分寸私」写心之无私,对仗精工。

「叹老嗟卑真浅士」以直斥写对世俗之不满,「古人心事有谁知」以反问写知音之稀。

总体评价
此诗以谩题写胸怀之广与世俗之浅,五千卷与分寸私的对比有力而清高。

相关诗词