开禧丙寅春二十六日黄子功袭少任赵仲白同会转庵中夜以夜永烛花偏分韵赋诗乐甚时太守有游山之约不果

宋 · 陈宓

译文

有道襟怀鬓不华

胸怀道义,两鬓尚未花白

笑谭物物总春花

谈笑之间万物都如春花般明媚

挥毫要使钟张避

挥毫写字要让钟繇、张芝也退避三分

出句应知屈宋衙

吟出的诗句应该能让屈原、宋玉也折服

今日相逢萍聚水

今日相逢如同浮萍聚于水面

明朝各是客乘楂

明日各自又如乘槎远去的过客

坐中韶濩铿锵作

席间雅乐铿锵奏响

亦许狂吟杂俚哇

也允许狂放的吟唱夹杂着俚俗之声

赏析

题解
此诗记开禧丙寅春二十六日黄子功袭少任赵仲白同会转庵中夜以夜永烛花偏分韵赋诗乐甚,以有道襟怀鬓不华、笑谭物物总春花写与会者之襟怀,以挥毫要使钟张避、出句应知屈宋衙写才之高,以今日相逢萍聚水、明朝各是客乘槎写聚散之无常,以坐中韶濩铿锵作、亦许狂吟杂俚哇写诗会之乐。

逐句解读
首联「有道襟怀鬓不华,笑谭物物总春花」,写有道之士襟怀开阔鬓发不花白,谈笑之间万物总如春花般美好。颔联「挥毫要使钟张避,出句应知屈宋衙」,写挥毫写字要使钟繇张芝退避,出句作诗应知屈原始宋玉的衙门。颈联「今日相逢萍聚水,明朝各是客乘楂」,写今日相逢如同浮萍聚在水中,明天各自是乘槎远行的客人。尾联「坐中韶濩铿锵作,亦许狂吟杂俚哇」,写座中韶乐濩乐铿锵作响,也容许狂吟夹杂些俚俗之声。

艺术手法
此诗以「物物总春花」以春花写人之才情使万物皆美。

「钟张避」以钟繇张芝写书法之高,「屈宋衙」以屈宋写诗才之绝。

「萍聚水」与「客乘槎」以萍与槎写聚散之无常。

「韶濩铿锵」以雅乐写诗会之高雅,「亦许狂吟杂俚哇」以俚俗写雅中容俗的宽和。

总体评价
此诗以诗会写才情与聚散,钟张避与韶濩铿锵的意趣风雅而真率。

相关诗词