回吴信可谢寄唐人诗

宋 · 陈宓

译文

忽传佳句到深林,总是铿金戛玉音。

忽然有佳句传到这深林之中,全都是铿锵如金玉般清越的声音。

长恨古人今不见,由来今古一般心。

常常遗憾古人如今已无法得见,其实从古到今人们的心意都是相通的。

赏析

题解
此诗回吴信可谢寄唐人诗,以忽传佳句到深林、总是铿金戛玉音写诗之来,以长恨古人今不见、由来今古一般心写古今之心同。

逐句解读
首二句「忽传佳句到深林,总是铿金戛玉音」,写忽然传佳句到深林之中,总是铿金戛玉般的声音。末二句「长恨古人今不见,由来今古一般心」,写常恨古人如今见不到了,但由来古今的心是一样的。

艺术手法
此诗以「铿金戛玉音」以金玉写诗之铿锵悦耳。

「长恨古人今不见」以长恨写不见古人之憾,「由来今古一般心」以一般心写古今诗人之志趣相通——虽不见古人而心与之同。

总体评价
此诗以谢寄唐人诗写古今诗心之通,铿金戛玉与今古一般心的感悟深沉而通达。

相关诗词