和王主簿 其一

宋 · 陈宓

译文

水色岚光杳霭间

水色与山间雾气交织在迷蒙的云霭之中

诗人得句意偏闲

诗人偶得佳句,心境格外闲适

我今收拾胸中去

我如今将这景致收进胸中

归赋淮南大小山

归去后赋写淮南的大小山川

赏析

题解
此诗和王主簿其一,以水色岚光杳霭间、诗人得句意偏闲写山水与诗兴,以我今收拾胸中去、归赋淮南大小山写将山水收入胸中归去赋诗。

逐句解读
首二句「水色岚光杳霭间,诗人得句意偏闲」,写水色岚光在杳霭之间,诗人得句之意格外闲适。末二句「我今收拾胸中去,归赋淮南大小山」,写我如今将此景收入胸中带回去,归去赋写淮南的大小山。

艺术手法
此诗以「杳霭间」以杳霭写山水之朦胧,「得句意偏闲」以偏闲写诗兴之悠然。

「收拾胸中去」以收拾写将山水内化,「归赋淮南大小山」用淮南小山之典写归去作赋。

总体评价
此诗以和王主簿写山水入胸与归去赋诗,水色岚光与收拾胸中的意境旷达风雅。

相关诗词