和王丞迈 其一

宋 · 陈宓

译文

宰县殊无补,初心复负书。

做县令实在没有什么补益,初心又辜负了读书之志。

极知通一艺,苦恨乏三徐。

极其知道只通一艺,苦恨缺少三徐之才。

立志期干健,流年叹月诸。

立志期望刚健有为,流年却感叹岁月如梭。

已拚双鬓白,未必古人如。

已经拼着双鬓斑白,也未必不如古人。

赏析

题解
此诗和王丞迈其一,以宰县无补、初心负书写仕途之困,以通一艺、乏三徐写才学之限,以立志干健、流年月诸写志与时违,以双鬓已白、未必古人如写自勉。

逐句解读
首二句「宰县殊无补,初心复负书」,写做县令实在没有什么补益,初心又辜负了读书之志。次二句「极知通一艺,苦恨乏三徐」,写极其知道只通一艺,苦恨缺少三徐之才。又二句「立志期干健,流年叹月诸」,写立志期望刚健有为,流年却感叹岁月如梭。末二句「已拚双鬓白,未必古人如」,写已经拼着双鬓斑白,也未必不如古人。

艺术手法
此诗以「宰县殊无补」写仕途之无奈,「苦恨乏三徐」以三徐(徐铉、徐锴、徐铉之兄)写才学之羡。

「立志期干健」以干健写刚健之志,「已拚双鬓白」以拼写决心,「未必古人如」以自勉写不输古人的志气。

总体评价
此诗以和诗写仕途之困与自勉之志,苦恨与拼白的对比写出不输古人的决心。

相关诗词