和泉州施通判 其三

宋 · 陈宓

译文

物性由来易变迁,精金百炼始知坚。

事物的本性向来容易发生变化,精金经过百般锤炼才能确知其坚固。

相逢即别无佳语,有负慇懃见赠篇。

相逢即别却没有什么好话相赠,辜负了您殷勤赠予的诗篇。

赏析

题解
此诗和泉州施通判其三,以物性由来易变迁、精金百炼始知坚写物性变迁与精金之坚,以相逢即别无佳语、有负慇懃见赠篇写别而无佳语。

逐句解读
首二句「物性由来易变迁,精金百炼始知坚」,写物性从来容易变迁,精金百炼才知道坚牢。末二句「相逢即别无佳语,有负慇懃见赠篇」,写相逢即别没有佳语相赠,有负你殷勤见赠的诗篇。

艺术手法
此诗以「物性由来易变迁」以变迁写物之易变,「精金百炼始知坚」以百炼写金之坚——人品如金当经磨练。

「相逢即别无佳语」以即别写匆匆,「有负殷勤见赠篇」以有负写愧对友人之殷勤。

总体评价
此诗以和施写百炼之坚与别而无语,精金百炼与有负赠篇的感慨真诚。

相关诗词