贺权郡雨应祷

宋 · 陈宓

译文

衡山开霁雨回风,正直心期自感通。

衡山放晴雨随风回,正直的心意自然感通天意。

顿使沾濡千里足,都由精白寸诚中。

顿时使千里之地都得到沾濡,都是由精白无瑕的寸诚而来。

谁知忧国丹心在,不与农夫喜色同。

谁知道忧国的丹心仍在,不与农夫的喜色相同。

四海正须膏泽润,岂容别驾最民功。

四海正需要甘霖滋润,岂能容许别驾独占为民之功。

赏析

题解
此诗贺权郡雨应祷,以衡山开霁雨回风、正直心期自感通写雨之来由于诚,以顿使沾濡千里足、都由精白寸诚中写雨之广由于诚,以谁知忧国丹心在、不与农夫喜色同写忧国之深,以四海正须膏泽润、岂容别驾最民功写雨之功不应独占。

逐句解读
首联「衡山开霁雨回风,正直心期自感通」,写衡山放晴雨随风回,正直的心意自然感通天意。颔联「顿使沾濡千里足,都由精白寸诚中」,写顿时使千里之地都得到沾濡,都是由精白无瑕的寸诚而来。颈联「谁知忧国丹心在,不与农夫喜色同」,写谁知道忧国的丹心仍在,不与农夫的喜色相同。尾联「四海正须膏泽润,岂容别驾最民功」,写四海正需要甘霖滋润,岂能容许别驾独占为民之功。

艺术手法
此诗以「正直心期自感通」以心期感通写祈祷之诚,「都由精白寸诚中」以精白寸诚写诚意之纯。

「谁知忧国丹心在」以丹心写忧国不同于农夫之喜,「岂容别驾最民功」以反问写功不可独占。

总体评价
此诗以贺雨写忧国之诚与功不独占之理,寸诚感通与丹心忧国的情怀深沉真挚。

相关诗词