和刘学录韵 其一

宋 · 陈宓

译文

簪组虚加病倦身,暮年始羡葛天民。

官衔徒然加在一个多病疲倦之身,到了暮年才羡慕那葛天氏的淳朴之民。

门前幸有田堪治,旋买渔舠学放纶。

幸好门前还有田地可以耕治,赶紧买条渔船学放钓线。

赏析

题解
此诗和刘学录韵其一,以簪组虚加病倦身、暮年始羡葛天民写病倦与羡民,以门前幸有田堪治、旋买渔舠学放纶写治田与学钓。

逐句解读
首二句「簪组虚加病倦身,暮年始羡葛天民」,写簪组虚加在病倦之身,暮年才羡慕葛天氏之民。末二句「门前幸有田堪治,旋买渔舠学放纶」,写门前幸有田地可以治理,随即买条渔船学放钓线。

艺术手法
此诗以「簪组虚加病倦身」以虚加写官之无实——徒有虚名而身已病倦,「暮年始羡葛天民」以葛天民写上古无忧之民。

「门前幸有田堪治」以幸有写有田之幸,「旋买渔舠学放纶」以旋买写随即买船——归隐之急。

总体评价
此诗以和韵写暮年归隐之志,虚加簪组与学放纶的向往真切。

相关诗词