和傅倅梅岩之什 清浅

宋 · 陈宓

译文

方池凿石似天开,谁把霜英傍水栽。

方池凿石如同天开,谁把霜英般的梅花种在水旁。

月白波清无觅处,祇知疎影是寒梅。

月白波清之中无处寻觅,只知那疏疏的影子就是寒梅。

赏析

题解
此诗和傅倅梅岩之什清浅,以方池凿石似天开、谁把霜英傍水栽写池与梅,以月白波清无觅处、只知疏影是寒梅写梅影之清。

逐句解读
首二句「方池凿石似天开,谁把霜英傍水栽」,写方池凿石如同天开,谁把霜英般的梅花种在水旁。末二句「月白波清无觅处,祇知疎影是寒梅」,写月白波清之中无处寻觅,只知那疏疏的影子就是寒梅。

艺术手法
此诗以「方池凿石似天开」以天开写池之自然,「霜英傍水栽」以霜英写梅之白。

「月白波清无觅处」以无处觅写梅之隐约,「只知疏影是寒梅」用林逋疏影横斜之典写梅影之清幽。

总体评价
此诗以清浅写梅影之幽,月白波清与疏影寒梅的意境空灵清绝。

相关诗词