和方宗教鼓山韵 其二

宋 · 陈宓

译文

盖世功名不染埃

盖世的功名不沾染一丝尘埃

清时尝见赋康哉

太平盛世中曾见人们歌赋安康

灵源已作千年观

灵源已成为千年的胜景

圣相仍曾一日来

圣明的宰相也曾来此一日

补练元功天上石

修炼补益元功的天上灵石

燮调和气琯中灰

调和阴阳之气的玉管飞灰

崖间尝有数行墨

崖壁间曾有数行墨迹

留与游人抵暮回

留给游人观赏直到日暮方归

赏析

题解
此诗和方宗教鼓山韵其二,以盖世功名不染埃、清时尝见赋康哉写功名之清,以灵源已作千年观、圣相仍曾一日来写灵源之久与圣相之来,以补练元功天上石、燮调和气琯中灰写相业之功,以崖间尝有数行墨、留与游人抵暮回写崖间墨迹。

逐句解读
首联「盖世功名不染埃,清时尝见赋康哉」,写盖世的功名不染尘埃,清平时曾见过赋康哉之颂。颔联「灵源已作千年观,圣相仍曾一日来」,写灵源已作了千年之观,圣相也曾一日来过。颈联「补练元功天上石,燮调和气琯中灰」,写补天炼石是元功如天上女娲石,燮理阴阳调和之气如管中飞灰。尾联「崖间尝有数行墨,留与游人抵暮回」,写崖壁间曾经有几行墨迹,留给游人直到傍晚才回去观赏。

艺术手法
此诗以「盖世功名不染埃」以不染埃写功名之清白。

「补练元功天上石」用女娲补天之典写相业之功大如补天,「燮调和气琯中灰」以琯中灰(候气之法)写调和阴阳之细。

「崖间数行墨」以墨迹写前人遗泽之永存。

总体评价
此诗以鼓山写相业之功与前人遗泽,补天炼石与燮调和气的品评庄重典雅。

相关诗词