和方机宜 其一

宋 · 陈宓

译文

侵晓同穿紫翠寒

破晓时分一同穿过紫翠色的寒林

轻云随步去仍还

轻云随着脚步飘去又飘回

谁言滨海无多地

谁说滨海之地没有多少土地

着得擎天有底山

竟能容得下擎天的高山

空阔望中愁目短

空旷辽阔的视野中只愁目光看不远

险巇历尽觉心顽

历经艰险之后反觉内心更加坚韧

石田樵汲真堪絬

石田中砍柴打水的生活真值得留恋

岂惜疎茅结一间

怎会吝惜用稀疏的茅草搭一间小屋

赏析

题解
此诗和方机宜其一,以侵晓同穿紫翠寒、轻云随步去仍还写登山之寒与云,以谁言滨海无多地、着得擎天有底山写山之大,以空阔望中愁目短、险巇历尽觉心顽写望远与历险,以石田樵汲真堪絬、岂惜疎茅结一间写结茅之愿。

逐句解读
首联「侵晓同穿紫翠寒,轻云随步去仍还」,写侵晓一同穿过紫翠的寒色,轻云随步去又还。颔联「谁言滨海无多地,着得擎天有底山」,写谁说滨海没有多少地,容得下擎天的这等山。颈联「空阔望中愁目短,险巇历尽觉心顽」,写空阔望中愁目光太短,险巇历尽觉得心还顽健。尾联「石田樵汲真堪絬,岂惜疎茅结一间」,写石田上樵采汲水真堪细论,岂吝惜稀疏茅草结一间屋。

艺术手法
此诗以「紫翠寒」以紫翠写山色以寒写山之高寒。

「谁言滨海无多地」以谁言写反驳——滨海虽小而山之大足以擎天。

「愁目短」以愁写望之远目力不及,「觉心顽」以顽写历险而心仍健。

「岂惜疏茅结一间」以岂惜写不惜结茅而居。

总体评价
此诗以游山写山之大与结茅之愿,擎天底山与疏茅结间的志趣高远而朴素。

相关诗词