和方丞咏梅

宋 · 陈宓

译文

从来天道尚栽培,妙手仍能顷刻开。

从来天道尚且注重栽培,妙手仍能使梅顷刻开放。

万壑千崖收腊去,三花两蘂唤春回。

千山万壑收去腊月寒气,三两花蕊唤回春天。

松筠早结同心友,桃李真堪后乘陪。

松竹早早结为同心之友,桃李真正只配做后面的陪乘。

调鼎工夫在朝夕,如何方向此中栽。

调和鼎鼐的工夫在于朝夕,怎能只向这山中栽种。

赏析

题解
此诗和方丞咏梅,以从来天道尚栽培、妙手仍能顷刻开写梅之生,以万壑千崖收腊去、三花两蘂唤春回写梅之功,以松筠早结同心友、桃李真堪后乘陪写梅之品,以调鼎工夫在朝夕、如何方向此中栽写梅之用。

逐句解读
首联「从来天道尚栽培,妙手仍能顷刻开」,写从来天道尚且注重栽培,妙手仍能使梅顷刻开放。颔联「万壑千崖收腊去,三花两蘂唤春回」,写千山万壑收去腊月寒气,三两花蕊唤回春天。颈联「松筠早结同心友,桃李真堪后乘陪」,写松竹早早结为同心之友,桃李真正只配做后面的陪乘。尾联「调鼎工夫在朝夕,如何方向此中栽」,写调和鼎鼐的工夫在于朝夕,怎能只向这山中栽种。

艺术手法
此诗以「收腊去」「唤春回」以一收一唤写梅之转运时令。

「松筠早结同心友」以松竹写梅之节操同伦,「桃李真堪后乘陪」以桃李陪衬写梅之高出一筹。

「调鼎工夫在朝夕」用调鼎之典写梅当有治国之用而非仅供观赏。

总体评价
此诗以咏梅写梅之品与用,唤春回与调鼎工夫的寄望深沉有力。

相关诗词