观瀑布柬同游诸友

宋 · 陈宓

译文

两瀑五十里,炎蒸雨雪霶。

两道瀑布相距五十里,炎热的暑气中却有如雨雪般的水雾飞洒。

那知庐阜境,元只在吾乡。

哪知道庐山那样的胜境,原来就在我家乡。

赏析

题解
此诗观瀑布柬同游诸友,以两瀑五十里、炎蒸雨雪写瀑布之壮,以那知庐阜境、元只在吾乡写惊喜——不必远赴庐山,家乡亦有胜景。

逐句解读
首二句「两瀑五十里,炎蒸雨雪霶」,写两道瀑布相距五十里,炎热的暑气中却有如雨雪般的水雾飞洒。末二句「那知庐阜境,元只在吾乡」,写哪知道庐山那样的胜境,原来就在我家乡。

艺术手法
此诗以「炎蒸」与「雨雪霶」的冷热对比写瀑布之清凉。

「那知庐阜境」以庐山瀑布为参照,「元只在吾乡」以惊喜写家乡之美不逊名山,自豪之情溢于言表。

总体评价
此诗以观瀑写家乡之美的自豪,庐阜之境元在吾乡的发现令人欣喜。

相关诗词