赋梅堂闲吟 其一○

宋 · 陈宓

译文

老觉无情恋物华,玉尘那复惜飞花。

老了觉得没有心情留恋物华,玉尘般的飞花哪还值得珍惜。

春风祇在襟怀里,试问蓝溪吏隐家。

春风只在襟怀之中,试问蓝溪吏隐之家。

赏析

题解
此诗赋梅堂闲吟其十,以老觉无情恋物华、玉尘那复惜飞花写老来淡泊,以春风只在襟怀里、试问蓝溪吏隐家写春在襟怀。

逐句解读
首二句「老觉无情恋物华,玉尘那复惜飞花」,写老了觉得没有心情留恋物华,玉尘般的飞花哪还值得珍惜。末二句「春风祇在襟怀里,试问蓝溪吏隐家」,写春风只在襟怀之中,试问蓝溪吏隐之家。

艺术手法
此诗以「老觉无情恋物华」以无情写老来对物之淡,「玉尘那复惜飞花」以玉尘写梅花如尘之飞。

「春风只在襟怀里」以襟怀写春不在外而在内,「试问蓝溪吏隐家」以吏隐写身在官而心在隐——吏隐之家自有春在胸怀。

总体评价
此诗以赋梅写春在襟怀不在外物,无情恋物与春风襟怀的旷达深沉而自得。

相关诗词