到雪峰 其二

宋 · 陈宓

译文

幽寂千人祇磬声,翚飞楼观映山青。

幽深寂寥中千人仅有磬声回荡,飞檐翘角的楼阁映衬着青翠山色。

世间役役谁知梦,林下高人眼独醒。

世间劳碌奔波的人有谁知晓这一切如梦,只有林下的高人独具清醒的目光。

赏析

题解
此诗到雪峰其二,以幽寂千人祇磬声、翚飞楼观映山青写寺之幽与楼之丽,以世间役役谁知梦、林下高人眼独醒写世间之梦与高人之醒。

逐句解读
首二句「幽寂千人祇磬声,翚飞楼观映山青」,写幽静之中千人只有磬声,飞檐的楼观映着青山。末二句「世间役役谁知梦,林下高人眼独醒」,写世间忙碌劳役谁知是梦,林下高人双眼独醒。

艺术手法
此诗以「千人祇磬声」以千人只闻磬声写寺之幽静,「翚飞楼观映山青」以翚飞写楼观之壮丽。

「世间役役谁知梦」以役役写世人忙碌如梦,「林下高人眼独醒」用独醒之典写高僧之清醒超脱。

总体评价
此诗以雪峰寺写世间之梦与高人之醒,千人磬声与独醒的对比深沉警醒。

相关诗词