丹桂

宋 · 陈宓

译文

自是仙家别样粧,风来疑解舞霓裳。

自然是仙家的别样妆束,风吹来仿佛懂得跳霓裳羽衣舞。

异香祇许蟾宫采,不与秋光作伴黄。

异香只许蟾宫中来采,不与秋光一起变黄。

赏析

题解
此诗咏丹桂,以自是仙家别样妆、风来疑解舞霓裳写桂花之仙姿,以异香只许蟾宫采、不与秋光作伴黄写桂花之异香与不黄。

逐句解读
首二句「自是仙家别样粧,风来疑解舞霓裳」,写自然是仙家的别样妆束,风吹来仿佛懂得跳霓裳羽衣舞。末二句「异香祇许蟾宫采,不与秋光作伴黄」,写异香只许蟾宫中来采,不与秋光一起变黄。

艺术手法
此诗以「仙家别样妆」以仙家写桂花之超凡,「疑解舞霓裳」以霓裳羽衣舞写桂花在风中之态。

「蟾宫采」以蟾宫写桂花之月宫仙种,「不与秋光作伴黄」以不黄写桂花色不同于秋之黄落。

总体评价
此诗以丹桂写仙姿异香,霓裳舞与蟾宫采的意蕴仙逸而华美。

相关诗词