次楼宗簿祷雨韵

宋 · 陈宓

译文

农家累月望云霓

农家数月以来一直盼望云霓降雨

多谢贤侯恳切祈

多谢贤明的地方官恳切祈雨

群望三旬几遍走

四处祈望三十日几乎走遍各处

百川一夜忽东之

百川之水一夜之间忽然向东奔流

天心感格真堪必

天心被诚意感应真是必然可信

岁事丰登尚可期

今年庄稼丰收仍然可以期待

和气致祥非诞语

和气招致祥瑞并非荒诞之言

愿将此意播声诗

愿将此意传播于诗歌之中

赏析

题解
此诗次楼宗簿祷雨韵,以农家累月望云霓、多谢贤侯恳切祈写农望与贤侯祈,以群望三旬几遍走、百川一夜忽东之写遍走与川流,以天心感格真堪必、岁事丰登尚可期写感格与丰登,以和气致祥非诞语、愿将此意播声诗写和气致祥。

逐句解读
首联「农家累月望云霓,多谢贤侯恳切祈」,写农家累月望着云霓,多谢贤侯恳切祈祷。颔联「群望三旬几遍走,百川一夜忽东之」,写群望三旬几乎走遍,百川一夜忽然东流。颈联「天心感格真堪必,岁事丰登尚可期」,写天心感格真可以期待,岁事丰收还可以期望。尾联「和气致祥非诞语,愿将此意播声诗」,写和气致祥不是虚诞之言,愿将此意播于声诗之中。

艺术手法
此诗以「累月望云霓」以累月写盼雨之久,「贤侯恳切祈」以恳切写祈雨之诚。

「百川一夜忽东之」以忽写雨来之速。

「和气致祥非诞语」以非诞语写和气致祥之非虚言,「愿将此意播声诗」以播声诗写以诗传此意。

总体评价
此诗以祷雨写和气致祥,恳切祈雨与和气致祥的信念坚定虔诚。

相关诗词