次刘学录梅韵 其五

宋 · 陈宓

译文

南方地暖开仍早

南方土地温暖梅花开放依然很早

容易离思岁月长

容易勾起离愁别绪觉得岁月漫长

幸有高人知此意

幸而有高人懂得这份心意

山游百度又何妨

山游百次又有何妨

赏析

题解
此诗次刘学录梅韵其五,以南方地暖开仍早、容易离思岁月长写南方梅早与思长,以幸有高人知此意、山游百度又何妨写游山无妨。

逐句解读
首二句「南方地暖开仍早,容易离思岁月长」,写南方地暖梅开仍早,容易生出离思岁月绵长。末二句「幸有高人知此意,山游百度又何妨」,写幸有高人知道此意,山游百次又有什么妨碍。

艺术手法
此诗以「南方地暖开仍早」以地暖写南方之暖使梅早开,「容易离思岁月长」以离思写梅早开则早谢——容易引发惜别之思。

「山游百度又何妨」以百度写多次游山以又何妨写不在乎频游。

总体评价
此诗以梅写南方之暖与游山之乐,地暖开早与山游百度的旷达洒脱。

相关诗词