春暮书房

宋 · 陈宓

译文

春晴无十日,秉烛亦须游。

春晴没有十日之久,即使秉烛也须出游。

冷笑鲰生面,黐粘蠹简头。

冷笑那浅陋之人,自己却如黐胶般粘着旧书简。

方殚义理乐,蚤觉鬓髯秋。

正在穷尽义理之乐,却已早觉鬓发如秋霜。

几欲抛书坐,痴成不自由。

几次想要抛开书坐着,痴性已成不由自主。

赏析

题解
此诗写春暮书房,以春晴无十日、秉烛须游写惜春,以冷笑鲰生面、黐粘蠹简头写书痴之态,以方殚义理乐、蚤觉鬓髯秋写读书之乐与衰老之感,以几欲抛书坐、痴成不自由写书痴之困。

逐句解读
首二句「春晴无十日,秉烛亦须游」,写春晴没有十日之久,即使秉烛也须出游。次二句「冷笑鲰生面,黐粘蠹简头」,写冷笑那浅陋之人,自己却如黐胶般粘着蠹简的头。又二句「方殚义理乐,蚤觉鬓髯秋」,写正在穷尽义理之乐,却已早觉鬓发如秋。末二句「几欲抛书坐,痴成不自由」,写几次想要抛开书坐着,痴性已成不由自主。

艺术手法
此诗以「秉烛亦须游」化用秉烛夜游之意写惜春。

「黐粘蠹简头」以黐胶写读书之执着。

「方殚义理乐」与「蚤觉鬓髯秋」以乐与悲交织写读书人的矛盾。

「痴成不自由」以痴写无法自拔的书癖。

总体评价
此诗以书房写书痴之态,义理之乐与不自由之困的矛盾真实动人。

相关诗词