初秋喜雨

宋 · 陈宓

译文

稚金无力拒炎光

初秋的金气无力抗拒炎热的阳光,挟着风雨呼来凉风制造了傍晚的凉意。

城头的玉漏传出一箭的时间,远行的人已觉得时间格外漫长。

赏析

题解
此诗初秋喜雨,以稚金无力拒炎光、挟雨呼风作晚凉写初秋之凉,以玉漏城头传一箭、征人已觉十分长写夜之长。

逐句解读
首二句「稚金无力拒炎光,挟雨呼风作晚凉」,写初秋稚弱的金气无力抗拒炎炎日光,只好挟着雨呼唤风来制造晚凉。末二句「玉漏城头传一箭,征人已觉十分长」,写城头玉漏传来一箭的时间,征人已经觉得十分漫长。

艺术手法
此诗以「稚金无力拒炎光」以稚金(初秋之金气)拟人写秋之弱。

「挟雨呼风作晚凉」以挟呼写风雨之造凉。

「征人已觉十分长」以征人写秋夜之长——秋夜本长,征人更觉其长。

总体评价
此诗以喜雨写初秋之凉,稚金拒炎的拟人与征人觉长的感慨交织含蓄。

相关诗词