八月五日妙寂道中 其一

宋 · 陈宓

译文

漫漫红紫是谁栽

漫山遍野的红紫花朵是谁栽种的

八月春风暗里来

八月的春风悄悄地吹来

过眼纷纷难尽忆

眼前纷纷掠过的花色难以一一记住

殷勤却看稻花开

却满怀兴致地去看稻花盛开

赏析

题解
此诗八月五日妙寂道中其一,以漫漫红紫是谁栽、八月春风暗里来写八月犹有春花,以过眼纷纷难尽忆、殷勤却看稻花开写稻花之当看。

逐句解读
首二句「漫漫红紫是谁栽,八月春风暗里来」,写漫漫红紫是谁栽种的,八月春风暗暗地来了。末二句「过眼纷纷难尽忆,殷勤却看稻花开」,写过眼纷纷难以尽忆,殷勤却看稻花开放。

艺术手法
此诗以「八月春风暗里来」以暗里写八月犹有春意。

「过眼纷纷难尽忆」以难尽忆写花之繁多过眼即忘,「殷勤却看稻花开」以殷勤写专看稻花——稻花虽不如红紫艳丽却是民之根本。

总体评价
此诗以妙寂道中写稻花之重于艳花,红紫纷纷与殷勤稻花的务实关怀。

相关诗词