武夷大小廪石

宋 · 陈梦庚

译文

白石青霞为岁计,佳殽旨酒出仙壶。

白石青霞作为岁计,佳肴旨酒从仙壶中出来。

侵天有廪无支遣,岁恶还能赈贷无。

侵天有粮仓却无支遣发放,年成不好还能赈贷吗。

赏析

题解
陈梦庚《武夷大小廪石》,武夷大小廪石之作。诗以白石青霞为岁计佳殽旨酒出仙壶写廪石的想象,以侵天有廪无支遣岁恶还能赈贷无写对廪石的思考。

逐句解读
「白石青霞为岁计,佳殽旨酒出仙壶」——白石青霞作为岁计,佳肴旨酒从仙壶中出。以白石青霞为岁计写仙人的以云霞为粮,以仙壶出佳肴旨酒用壶中天地之典写仙境的丰饶。

「侵天有廪无支遣,岁恶还能赈贷无」——侵天有粮仓却无支遣,年成不好还能赈贷吗。以廪石如粮仓写廪石的形状,以岁恶赈贷无写对现实的思考——仙境虽富却不能救济人间。

艺术手法
一、以石喻仓:廪石形如粮仓,以石写仓。

二、以仙反世:仙境丰饶却不能赈济人间,以仙反写世。

总体评价

相关诗词