赠林谦之

宋 · 陈俊卿

译文

走笔题诗问起居,近来导引复何如。

挥笔写诗询问你的日常起居,近来导引养生做得怎么样了。

从教两鬓霜无数,却要三田火有余。

任凭两鬓白发无数,却要丹田之火充盈有余。

示病想同摩诘病,读书还着子云书。

示现疾病想必如同王维一样,读书还在撰写扬雄那样的文章。

梅霖十日宜高爽,试共登楼一豁舒。

梅雨连绵十日之后正宜登高爽朗,试着一起登楼来舒展胸怀。

赏析

题解
此诗为赠林谦之之作。诗人以赠友的诗写对友人的关怀,以梅霖十日宜高爽试共登楼一豁舒写对友人的邀请。

逐句解读
「走笔题诗问起居」——走笔题诗问起居,写对友人的问候。

「近来导引复何如」——近来导引复何如,写对友人养生的关心。

「从教两鬓霜无数」——从教两鬓霜无数,写友人的老去。

「却要三田火有余」——却要三田火有余,写对友人修道的期望。

「示病想同摩诘病」——示病想同摩诘病,用维摩诘之典写友人的示病。

「读书还着子云书」——读书还着子云书,用扬雄之典写友人的读书。

「梅霖十日宜高爽」——梅霖十日宜高爽,写梅雨后的清爽。

「试共登楼一豁舒」——试共登楼一豁舒,写对友人的邀请。

艺术手法
「示病想同摩诘病,读书还着子云书」以摩诘病与子云书写友人的示病与读书,「梅霖十日宜高爽,试共登楼一豁舒」以宜高爽与一豁舒写梅雨后的清爽与对友人的邀请。

总体评价
此诗以赠友的诗写对友人的关怀,以试共登楼一豁舒写对友人的邀请,温和而有雅趣。

相关诗词