红梅

宋 · 陈景沂

译文

色异味同失主张,厌寒附暖逐群芳。

颜色不同但气味相同,却失去了自己的主张,厌恶寒冷依附温暖去追逐百花。

当知不改冰霜操,戏学陶家艳冶粧。

应当知道它不会改变冰霜般的节操,只是戏谑地学陶家那艳丽的妆容。

赏析

题解
此诗红梅,以色异味同失主张、厌寒附暖逐群芳写红梅之失本性,以当知不改冰霜操、戏学陶家艳冶粧写梅之操与粧。

逐句解读
「色异味同失主张」——色异味同失主张。

「厌寒附暖逐群芳」——厌寒附暖逐群芳。

「当知不改冰霜操」——当知不改冰霜操。

「戏学陶家艳冶粧」——戏学陶家艳冶粧。

艺术手法
"色异味同失主张"以色异写红梅之色不同于白梅,以失主张写失其本心。

"厌寒附暖逐群芳"以厌寒附暖写逐春之态。

"当知不改冰霜操"以冰霜操写梅之本操不变。

"戏学陶家艳冶粧"以戏学写红梅之红如粧,以陶家艳冶粧写陶渊明之菊花粧,反衬红梅虽粧而不失本操。

总体评价
此诗红梅,"当知不改冰霜操,戏学陶家艳冶粧"以冰霜操与艳冶粧写红梅外粧内操,议论精警。

相关诗词