海棠

宋 · 陈景沂

译文

自是司花别有神

自然是司花之神别有神妙

要凭诗句写花真

要凭借诗句写出花的真态

风翻翠袖惬寒薄

风翻动绿叶如翠袖轻盈中带着微寒

雨湔红妆啼晕新

雨洗红妆如新啼的泪痕

为困未眠娇欲吐

因困倦未眠娇美欲吐

将唇微褪笑如嗔

花瓣微褪如微笑又似嗔怪

牡丹芍药尤无那

牡丹芍药更是无可奈何

君识鶑声识燕身

你听莺声看燕影便知春光之美

赏析

题解
此诗咏海棠,以拟人手法写海棠之美,将其娇态写得栩栩如生,末以牡丹芍药不如作比,极赞海棠之绝。

逐句解读
「自是司花别有神」——自然是掌管百花之神别有神妙,写海棠之出神入化。

「要凭诗句写花真」——要凭借诗句写出花的真态,表达创作意图。

「风翻翠袖惬寒薄」——风翻动绿叶如翠袖,轻盈中带着微寒,以翠袖喻叶。

「雨湔红妆啼晕新」——雨洗红妆如新啼的泪痕,以泪晕喻花色,写雨后海棠。

「为困未眠娇欲吐」——因困倦未眠娇美欲吐,以美人困倦喻花之半开。

「将唇微褪笑如嗔」——花瓣微褪如抿嘴微笑又似嗔怪,写花态之娇媚。

「牡丹芍药尤无那」——牡丹芍药更是无可奈何,以名花衬托海棠之胜。

「君识鶑声识燕身」——你听莺声看燕影便知春光之美,暗示海棠胜于群芳。

艺术手法
全诗用拟人手法,将海棠写成一位娇媚美人。

"翠袖""红妆""困未眠""笑如嗔"一系列美人意象,将花态写得活灵活现。

"雨湔红妆啼晕新"尤妙,将雨后海棠比作新啼美人,凄美动人。

总体评价
此诗以美人喻海棠,拟人精妙。

"为困未眠娇欲吐,将唇微褪笑如嗔"两句,将海棠半开之态写得极尽娇媚。末联以牡丹芍药作比,意在凸显海棠之美独绝。

相关诗词