咏归晚步

宋 · 陈杰

译文

风流顿尽万花浦

风流景致顿时消尽在万花浦畔

俛仰已陈双桂亭

俯仰之间双桂亭已成旧迹

黄鞠华差强人意

黄色的菊花还算差强人意

红拒霜犹有典刑

红色的拒霜花依然保留着典范风姿

赏析

题解
此诗咏归晚步。风流顿尽万花浦、俛仰已陈双桂亭写风流顿尽于万花之浦而俛仰之间已陈双桂亭,黄鞠华差强人意、红拒霜犹有典刑写黄花差强人意而红拒霜犹有典型——晚步中的残花。

逐句解读
「风流顿尽万花浦」——风流顿尽于万花之浦,花已凋零。

「俛仰已陈双桂亭」——俯仰之间已陈双桂亭,

相关诗词