晓登吴山二首 其一

宋 · 陈杰

译文

海水朝天白,宫云捧日红。

海水映着天空一片白,宫中云彩捧着红日。

衣冠四方极,正朔九夷通。

衣冠之士来自四方极远之地,正朔历法通达到九夷各族。

矢射狼星北,旗迎太乙东。

箭射向天狼星以北,旗帜迎向太乙星之东。

侧闻南渡意,暂与去邠同。

旁听南渡的意图,暂时与离开邠地相同。

赏析

题解
此诗为晓登吴山之作,以朝日初升的壮阔景象象征南宋的尚存国脉。诗中海水朝天、宫云捧日的景象与矢射狼星、旗迎太乙的军事意象交织,末以

相关诗词