天基节特晴

宋 · 陈杰

译文

东风特地奇,阁雨放朝曦。

东风格外奇妙,收起雨水放出早晨的阳光。

历数归仁寿,乾坤表诞弥。

历数归于仁寿之君,天地昭示诞辰之喜。

愿敷皇极福,重立太平基。

愿广施皇极之福,重新奠定太平的根基。

忠爱无疎贱,新年第一诗。

忠爱之心不分疏远与卑贱,这是新年的第一首诗。

赏析

题解
此诗为天基节(皇帝诞辰)天晴而作。诗以东风奇好、雨过天晴的自然景象,象征天基节的吉祥,进而表达了对仁寿太平的祝愿。全诗格调庄重而喜悦,将自然之晴与政治之庆融为一体。

逐句解读
「东风特地奇」——东风格外奇妙,天基节的风和日丽。

「阁雨放朝曦」——收起雨水放出早晨的阳光,雨后天晴。

「历数归仁寿」——历数归于仁寿之君,天命归于仁德长寿之君。

「乾坤表诞弥」——天地昭示诞辰之喜,天基节为皇帝诞辰。

「愿敷皇极福」——愿广施皇极之福,

相关诗词