和山长胡端逸辞归

宋 · 陈杰

译文

汉滨人物谁耆旧,湖上古松吾老友。

汉水之滨的人物中谁是德高望重的长者,湖边的古松才是我的老友。

入郭人民半是非,升堂丝竹真乌有。

进入城中人们多半在谈论是非,厅堂上的音乐实属虚无。

烦君楚舞吾楚歌,街头小儿笑阿婆。

请你跳楚舞我来唱楚歌,街头的小孩笑着看老婆婆歌舞。

明年湖水还绿波,携诗来看田田荷。

明年湖水还会泛起绿波,带着诗来看那田田相连的荷花。

赏析

题解
此诗为和友人胡端逸辞归之作,诗中表达了对友人的依依惜别之情,同时流露出对世事变迁的感慨。

相关诗词