寒梦

宋 · 陈杰

译文

寒梦初回斗帐深

从寒梦中刚醒来,斗帐深沉幽暗

清辉忽破小窗阴

清冷的月光忽然穿透了小窗的阴暗

若为推上松萝月

仿佛要把松萝间的明月推上高空

展尽梅花一寸心

完全展露梅花那一寸般的赤诚之心

赏析

题解
此诗写寒梦。寒梦初回斗帐深、清辉忽破小窗阴写寒梦初回斗帐深而清辉忽破小窗阴,若为推上松萝月、展尽梅花一寸心写若为推上松萝之月而展尽梅花一寸心——寒梦中的梅花心。

逐句解读
「寒梦初回斗帐深」——寒梦初回斗帐深,

相关诗词