笃志斋前新竹

宋 · 陈杰

译文

晕消旧习风前箨,怒长新功雨后竿。

旧日的习气如风前的竹箨般消退,雨后的新竹竿蓬勃拔节生长。

头角崭然真小友,雪霜岁晚更相观。

头角崭露真是可爱的小友,到了岁末雪霜之中更要细细观赏。

赏析

题解
此诗写笃志斋前新竹。晕消旧习风前箨、怒长新功雨后竿写风前脱箨与雨后长竿,头角崭然真小友、雪霜岁晚更相观写新竹如小友而岁晚雪霜更相观——竹之节操。

逐句解读
「晕消旧习风前箨」——晕消旧习如风前之箨,

相关诗词