除夕对梅花烛花二首 其一

宋 · 陈杰

译文

花与先生共岁寒

梅花与先生一同度过岁末的寒冷

坐来不管漏声残

坐着观赏,不管漏壶的声音已经将尽

移瓶更转横枝影

移动花瓶让横斜的枝影转动变换

贴在窗扉作画看

映贴在窗扉上当作一幅画来欣赏

赏析

题解
此诗除夕对梅花烛花二首其一。花与先生共岁寒、坐来不管漏声残写花与先生共度岁寒而坐来不管漏声残,移瓶更转横枝影、贴在窗扉作画看写移瓶更转横枝之影而贴在窗扉作画看——除夕赏梅。

逐句解读
「花与先生共岁寒」——花与先生共度岁寒,

相关诗词