柴桑图

宋 · 陈杰

译文

消磨甲子门前柳,傲睨羲皇膝上桐。

门前种柳消磨着岁月,膝上抚琴傲然俯视那羲皇盛世。

晋宋一杯无认处,先生万古此山中。

晋宋之间一壶酒已无处可寻,先生却万古长存于这座山中。

赏析

题解
此诗写柴桑图。消磨甲子门前柳、傲睨羲皇膝上桐写门前柳消磨甲子而膝上桐傲视羲皇,晋宋一杯无认处、先生万古此山中写晋宋之间一杯无认而先生万古在此山中——陶渊明之不朽。

逐句解读
「消磨甲子门前柳」——消磨甲子门前之柳,

相关诗词