伯文送海红柑及橄榄 其一

宋 · 陈杰

译文

外大如壶内不粗,闽山风物楚山无。

外形大如壶而内里并不粗糙,这闽山的物产楚地是没有的。

后皇等是栽培力,消得千头与作奴。

后皇同样施加了栽培之力,值得千头果实甘愿为之效劳。

赏析

题解
此诗伯文送海红柑及橄榄其一。外大如壶内不粗、闽山风物楚山无写海红柑外大如壶内不粗而闽山风物楚山所无,后皇等是栽培力、消得千头与作奴写后皇等是栽培之力而消得千头与作奴——柑之珍贵。

逐句解读
「外大如壶内不粗」——外大如壶内不粗糙,柑外形大而内质精。

「闽山风物楚山无」——闽山风物楚山所无,闽地特产楚地没有。

「后皇等是栽培力」——后皇等是栽培之力,

相关诗词