与客夜饮蜡烛有花客请赋之

宋 · 陈鉴之

译文

圆蒲促坐话情真,蜡炬能花似有神。

圆蒲团上促膝而坐情意真挚,蜡烛竟结出烛花仿佛有神灵在其中。

毕竟蜂须膏馥在,酒边依旧十分春。

终究是因为蜡中含着如蜂须上的脂膏芳香,酒边依旧春意十足欢乐非常。

赏析

题解
此诗写与客人夜间对饮时,蜡烛结出烛花(蜡花),客人请诗人就此赋诗。烛花即蜡烛燃烧时灯芯结成的花状物,古人视为吉兆。诗从促坐夜话的亲切氛围起笔,转入蜡炬生花的奇趣,再以蜂须膏馥的比喻点明烛花之源,末以"十分春"收束,将烛花之趣与饮酒之欢合为一体。全诗短小精悍,意象明快,在咏物之中融入人情暖意。

逐句解读
「圆蒲促坐话情真,」圆形蒲团上促膝而坐,交谈间情意真挚。

"促坐"写距离之近,"话情真"写交情之深,寥寥五字便勾勒出友人夜饮的温馨场景。

「蜡炬能花似有神。」蜡烛竟然结出了烛花,仿佛有神灵在其间。

"能花"的"能"字含惊喜之意,烛花本为寻常现象,诗人却以"似有神"赋予了超自然的趣味,为夜饮增添了一抹奇幻色彩。

「毕竟蜂须膏馥在,」终究是因为蜡如蜂须般含有膏脂芳香在内。此句解释烛花之成因:蜡炬中含有脂膏芳香,如同蜂须上沾着花蜜膏香,故能凝结成花。

"蜂须"比喻精巧,将蜡炬的脂膏与蜜蜂采集的花膏联系起来,既合物理又富诗趣。

「酒边依旧十分春。」酒边依旧春意十分,其乐融融。

"十分春"既指烛花带来的吉兆喜庆,也暗喻饮酒畅谈时的温暖欢愉如春日般浓烈,烛花之趣与酒中之欢在此合一。

艺术手法
此诗咏物而不滞于物,妙在以小见大。

"蜂须膏馥"的比喻是全诗关键,将蜡炬结花的物理现象与蜜蜂酿蜜的自然现象类比,既科学又诗意,使烛花之象获得了更丰富的联想空间。

"似有神"与"毕竟"构成先虚后实的叙述节奏:先以神秘感吸引读者,再以理性解释化解悬念,末以"十分春"的感性收束,虚实相生。全诗从"促坐"的亲切到"有神"的惊奇,再到"膏馥"的理性,最后归于"十分春"的欢愉,情绪转换自然流畅。

总体评价
此诗篇幅虽短,却将日常生活中的小趣事写得情趣盎然。蜡烛结花本是寻常事,诗人却能从中发现诗意,以蜂须膏馥的妙喻赋予其深意,又以"十分春"将物趣与人情自然融合。诗风轻快明朗,不事雕琢,恰如夜饮促坐时的自然真率,是一首见性情、有风趣的佳作。

相关诗词