南齐

宋 · 陈洎

译文

曲江欢宴侍华裾

曲江欢宴上侍奉着华美衣裾的权贵

舞拍琴歌艺有余

舞蹈节拍、琴声歌唱,技艺还有富余

独有纯臣王叔宝

唯有忠臣王叔宝

解陈封禅一篇书

能够陈上封禅的一篇文书

赏析

题解
此诗为咏南齐史事之作。诗中描写南齐君臣宴乐之盛,独赞王叔宝忠臣直谏之风,于奢靡中见孤忠,含史家褒贬之意。

逐句解读
「曲江欢宴侍华裾」——曲江欢宴之上侍奉着华服之人。

"曲江"即曲江池,为南朝君臣游乐之所,"华裾"即华美衣裳,写宴席之盛。

「舞拍琴歌艺有余」——舞姿合拍琴歌悠扬,技艺有余。极写宴乐之盛、歌舞之精。

「独有纯臣王叔宝」——唯有纯臣王叔宝。与其他宴乐之臣形成鲜明对比,"纯臣"即忠臣,不趋附权贵、敢于直言。

「解陈封禅一篇书」——懂得进陈封禅之书。

"封禅"为帝王封禅泰山之礼,此处的"封禅一篇书"当指王叔宝上书直谏之事,不随众宴乐而陈言国事,见其忠贞之志。

艺术手法
此诗以"独"字为眼,将满朝宴乐与一人直谏构成强烈对比。前两句极写宴乐之盛——"欢宴""华裾""舞拍琴歌",铺陈奢靡;后两句笔锋陡转——"独有""纯臣""解陈",以一"独"字将忠臣孤立于奢靡之上,褒贬分明。以小见大,以一人之孤直照见满朝之阿谀。

总体评价
此诗短小精悍,以四句写尽南齐一朝之风——奢靡与忠直。

"独有纯臣"四字掷地有声,将王叔宝的忠贞与满朝的宴乐对比鲜明,史笔如刀。全诗含蓄而有力,褒贬自在其中。

相关诗词