题假面铺

宋 · 陈瓘

译文

今年不及去年秋,十顷曾无半亩收。

今年比不上去年的秋收,十顷田地竟没有半亩的收成。

好雨早随人意足,即今何地不油油。

好雨若早日随人心意下得充足,如今哪里的庄稼不是绿油油的呢。

赏析

题解
此诗题假面铺,以歉收之苦与好雨之喜为主题。诗人写今年不及去年、十顷无半亩之收,以好雨随人意写喜雨之望。

逐句解读
「今年不及去年秋」——今年不及去年的秋收,写歉收之苦。

「十顷曾无半亩收」——十顷之田竟无半亩之收,写收成之差。

「好雨早随人意足」——好雨早日随人意愿而足,写喜雨之望。

「即今何地不油油」——即今何地不是油油绿意,写雨后之美。

艺术手法
"十顷曾无半亩收"以十顷与半亩之比写歉收之惨。

"随人意足"以人意愿写雨之及时。

"油油"以叠字写雨后庄稼之绿。

总体评价
此诗以歉收之苦与喜雨之望写农家之愿,朴实而有真趣。

相关诗词