肄业广慈院临别留一绝

宋 · 陈公辅

译文

昔年曾约归,坐待冰合泮。

往昔曾约定归来,坐着等待冰封又消融。

兴逸不知远,寒更觉漏短。

兴致飘逸不知路远,寒夜更觉得漏刻短促。

丈室已空空,大千复何恋。

方丈之室已经空空如也,大千世界又有什么可留恋的。

却去觅安心,无如乃此院。

却去寻找安心的方法,不如就在这个院中。

赏析

题解
此诗为肄业广慈院临别留一绝之作。诗人在广慈院读书,临别时留诗一首,以禅意的感悟写别情。

逐句解读
「昔年曾约归」——往昔曾约定归来,写旧约。

「坐待冰合泮」——坐着等待冰封又消融,写等待之久。

「兴逸不知远」——兴致飘逸不知路远,写读书的快乐。

「寒更觉漏短」——寒夜更觉得漏刻短促,写夜读的专注。

「丈室已空空」——方丈之室已经空空如也,写禅意的觉悟。

「大千复何恋」——大千世界又有什么可留恋的,写超脱的心境。

「却去觅安心」——却去寻找安心的方法,写求道之志。

「无如乃此院」——不如就在这个院中,写对广慈院的不舍。

艺术手法
「兴逸不知远」与「寒更觉漏短」以时间的感受写读书的入迷,「丈室已空空」以禅语写觉悟。

「大千复何恋」以反问写超脱,「却去觅安心」与「无如乃此院」以寻与得的对比写对广慈院的情感。

总体评价
此诗以禅意写别情,由读书的快乐到禅的觉悟再到不舍,曲折而有味。

相关诗词