天封瑞云阁

宋 · 陈公辅

译文

晴云漠漠水潺潺

晴空云气广漠,溪水潺潺流淌

危阁春归白日闲

高阁之中春光归去,白日悠闲

若问祖师消息处

若要询问祖师的行踪消息

眼前环列是青山

眼前环绕排列的便是青山

赏析

题解
此诗为天封瑞云阁之作。诗人以晴云漠漠水潺潺、危阁春归白日闲写阁之景,以若问祖师消息处、眼前环列是青山写道之所在。

逐句解读
「晴云漠漠水潺潺」——晴云漠漠流水潺潺,「危阁春归白日闲」——危阁春归白日清闲。

「若问祖师消息处」——若问祖师消息之处,「眼前环列是青山」——眼前环列的便是青山。

艺术手法
全诗以瑞云阁写道之所在。

"晴云漠漠"写云——云气淡淡弥漫。

"水潺潺"写水——流水声潺潺。

"春归白日闲"写春闲——春日归阁白日清闲。

"祖师消息"写禅机——祖师之消息何处寻。

"青山环列"写道——道不在远,眼前青山便是。以青山写道——道法自然。

总体评价
此诗以瑞云阁写道之所在,"若问祖师消息处,眼前环列是青山"为全诗精华——以青山即道写道在眼前。

相关诗词