次韵叔厚内翰喜雪诗

宋 · 陈公辅

译文

动天须假至诚祈

动天须借至诚祈求

诚若专时定弗违

诚心若专定时定不违背

冬后纵无三白应

冬后纵然没有三白应验

春前俄有六花飞

春前忽然有六花飞落

着人但觉寒威重

着人只觉寒威深重

拥火犹嫌酒力微

拥火还嫌酒力微弱

聊为使君歌上瑞

聊为使君歌颂上瑞

麦苗千顷已菲菲

麦苗千顷已经菲菲

赏析

题解
此诗为次韵叔厚内翰喜雪诗。诗人以动天须假至诚祈、诚若专时定弗违写诚心感天,以冬后纵无三白应、春前俄有六花飞写雪之至,以着人但觉寒威重、拥火犹嫌酒力微写雪寒,末以聊为使君歌上瑞、麦苗千顷已菲菲写瑞雪兆丰。

逐句解读
「动天须假至诚祈」——动天须借至诚祈求,「诚若专时定弗违」——诚心若专定时定不违背。

「冬后纵无三白应」——冬后纵然没有三白应验,「春前俄有六花飞」——春前忽然有六花飞落。

「着人但觉寒威重」——着人只觉寒威深重,「拥火犹嫌酒力微」——拥火还嫌酒力微弱。

「聊为使君歌上瑞」——聊为使君歌颂上瑞,「麦苗千顷已菲菲」——麦苗千顷已经菲菲。

艺术手法
全诗以喜雪写瑞雪兆丰。

"至诚祈"写心诚——诚心可动天。

"定弗违"写天应——诚则必应。

"三白"写冬雪——三次降雪为丰年之兆。

"六花"写雪花——六出之花忽然飞降。

"寒威重"写寒冷——着身只觉寒气逼人。

"拥火嫌酒微"写御寒——围火犹嫌酒不足御寒。

"歌上瑞"写庆贺——为使君歌颂瑞雪。

"麦苗菲菲"写丰收——千顷麦苗已葱茏。以寒写瑞——寒虽重而丰年可期。

总体评价
此诗以喜雪写瑞雪兆丰,"聊为使君歌上瑞,麦苗千顷已菲菲"为全诗精华——以瑞雪歌丰年。

相关诗词