题所居

宋 · 陈辅

译文

湖水山云绕县斜

湖水和山云环绕着县城斜斜延伸

茂林修竹野人家

茂密的树林修长的竹林中是农家

宿酲过午无人问

昨夜的酒醉到午后也无人过问

卧听东风扫落花

躺卧着听东风扫过飘落的花瓣

赏析

题解
此诗为苏洵题所居之作。诗中写所居之清幽——湖水山云绕县、茂林修竹野人家,以"宿酲过午无人问,卧听东风扫落花"写闲居之乐。

逐句解读
「湖水山云绕县斜」——湖水和山云环绕县城斜映。

「茂林修竹野人家」——茂密的树林修长的竹子是野人家的住所。

「宿酲过午无人问」——昨夜的酒醉过了中午无人来问。

「卧听东风扫落花」——躺着听东风扫过落花。

艺术手法
"湖水山云绕县斜,茂林修竹野人家"以"绕"与"野"写所居之清——山水环绕而人烟稀少,茂林修竹而居野人家。

"宿酲过午无人问"以"无人问"写闲居之孤独——醉到午后无人来扰,孤独也是一种自在。

"卧听东风扫落花"以"卧听"写身体之闲——不用起身,只需躺着听风扫落花,以"扫"字写东风之勤——风替人扫花,人只管听。

总体评价
此诗以闲居之乐写山野之清,以"卧听东风扫落花"写极闲之态,格调清逸而意境悠然。

相关诗词