舟中奉呈赵帅一首且速迎侍相与满岁

宋 · 陈傅良

译文

曷不放言追𫛳赋,岂无幽思续离骚。

为何不纵言追仿贾谊的鵩鸟赋,难道没有幽深思绪续写离骚。

去年比屋余三釜,昨夜沿江长一篙。

去年邻里人家还剩余三釜粮食,昨夜沿江水涨高了一篙。

白发岂曾缘吏役,青衫那更有儿曹。

白发难道是因为吏役之苦,青衫低职哪还有儿辈可盼。

鱼轩肯为公来否,相约春光访蟹螯。

鱼轩夫人肯为您来吗,相约在春光中一起品尝蟹螯。

赏析

题解
此诗为七言律诗,写放言与春光。曷不放言追鵩赋,岂无幽思续离骚——去年比屋余三釜,昨夜沿江长一篙。白发岂曾缘吏役,青衫那更有儿曹——鱼轩肯为公来否,相约春光访蟹螯。

逐句解读
「曷不放言追𫛳赋,岂无幽思续离骚」——曷不放言追鵩赋,岂无幽思续离骚。

「去年比屋余三釜,昨夜沿江长一篙」——去年比屋余三釜,昨夜沿江长一篙。

「白发岂曾缘吏役,青衫那更有儿曹」——白发岂曾缘吏役,青衫那更有儿曹。

「鱼轩肯为公来否,相约春光访蟹螯」——鱼轩肯为公来否,相约春光访蟹螯。

艺术手法
此诗以「追鵩赋」「续离骚」写幽思之深——欲追贾谊鵩鸟赋、续屈原离骚,写出了忧愤之深。

「相约春光访蟹螯」的收束——不如相约春光品尝蟹螯,写出了从幽思转向闲适的达观。

总体评价
此诗以「曷不放言追鵩赋」写忧愤与「相约春光访蟹螯」写达观——幽思虽深而春光可约,写出了从忧愤到达观的心路转折。

相关诗词