再用前韵简丁端叔 其三

宋 · 陈傅良

译文

事到难时意转佳,声名早已动皇华。

事情到了艰难之际心志反而更加坚定,你的声名早已惊动了朝廷使臣

拨烦自古书生短,只合横经住绛纱。

处理繁杂事务自古以来就是读书人的短板,只该手捧经书安坐在绛纱帐中讲学

赏析

题解
此诗为七言绝句,论书生与政事。事到难时意转佳,声名早已动皇华——拨烦自古书生短,只合横经住绛纱。

逐句解读
「事到难时意转佳,声名早已动皇华」——事到难时意转佳,声名早已动皇华。

「拨烦自古书生短,只合横经住绛纱」——拨烦自古书生短,只合横经住绛纱。

艺术手法
此诗以「拨烦自古书生短」论书生之短——处理繁杂事务自古是书生的弱点。

「只合横经住绛纱」的归宿——书生只合讲经授学,写出了对自身定位的清醒。

总体评价
此诗以「拨烦自古书生短」论书生与政事——书生不擅长拨烦理剧,只合横经讲学,写出了对自身能力的清醒认知。

相关诗词